‘They think, painting fake clothing on top of a nude body’ – Body painter on a mission to change perception of body art